Выбрать язык / Choose language:
Ukranian
English
French
German
Japanese
Italian
Portuguese
Spanish
Danish
Chinese
Korean
Arabic
Czech
Estonian
Belarusian
Latvian
Greek
Finnish
Serbian
Bulgarian
Turkish

Уважаемые гости сайта! Перед Вами - информационно-консультационный сайт для тех, кто хотел бы переехать на пенсию в Болгарию - единственную европейскую страну, где статус пенсионера дает иностранцу право получить вид на жительство. По всем вопросам, связанным с переездом пенсионеров, обращайтесь к нам через страницу "Обратная связь" сайта.
Для просмотра архива статей введите после имени сайта год и месяц архива, например: komu-za-50.com/2012/03

Дорогие друзья! С радостью сообщаем вам, что наша книга "На пенсию в Болгарию" вышла из печати в бумажном варианте и доступна в каталогах интернет-магазинов мира. Познакомиться с книгой и заказать ее можно, например, здесь. Первая часть книги - наши впечатления о Болгарии, вторая часть - подробное пошаговое руководство по переезду в Болгарию пенсионеров.

Музыкальный вечер в “Царевце”

img_4289zВ самом начале центральной улицы Помория “Князь Борис I”, там, где находятся Старые поморийские дома, есть малозаметное крыльцо с неброской вывеской “Ресторан “Царевец”.

Многие даже не догадываются о его существовании, хотя не раз проходили мимо.

Но стоит войти в неприметную дверь, как становится ясно: здесь стоит побывать. И не только для того, чтобы покушать.

Милая хозяйка ресторана Наташа рассказывает, что к ней можно зайти, чтобы сыграть в шахматы, нарды или лото, послушать хорошую музыку или просто посидеть у камина.

Наташа хотела бы, чтобы ее ресторан стал своеобразным клубом, куда протоптали бы дорожку интересные люди и те, кто хочет встретиться с интересными людьми. Читать далее »

АББАмания

img_4276azПоморие уже принаряжается к Рождеству и Новому году.

На улицах появляются праздничные огни и гирлянды, кое-где уже установили елки.

Праздничному настроению способствовал и рок-симфонический концерт, который состоялся в середине ноября в читалище “Просвета-1888” (кинотеатре “Поморие”).

Концерт был посвящен знаменитой шведской вокальной группе ABBA и так и назывался “АББАмания”. Множество вечных хитов этого квартета зрители услышали в исполнении софийской рок-группы “София” и симфонического оркестра Государственной оперы Бургаса. Читать далее »

Открытие галереи в Помории

img_4177ozПервого ноября, в День народных будителей (кто это такие – читайте здесь), в Помории торжественно открыла двери Городская художественная галерея.

Раньше на этом месте в самом центре города стояло заброшенное здание бывшей таможни.

Год назад оно было снесено, и на этом месте было возведено современное здание – тех же размеров, тоже двухэтажное, но с совершенно иной внутренней планировкой, ориентированной на размещение в нем художественной экспозиции.

Строительство здания галереи было профинансировано по одной из программ Европейского экономического сообщества в порядке безвозмездной финансовой помощи. Читать далее »

Красавица Варна

img_4135vzПрислали мне недавно вопрос – ездили ли мы на прогулку в Варну, как я обещал в конце предыдущей статьи.

Отвечаю: конечно, ездили! Не такое уж большое расстояние – сто километров.

Варна заметно отличается от нашего Бургаса. Сразу видно, что она – город интеллектуалов.

Бургас скорее трудяга, долго был (да и остается) промышленным центром, рабочим городом.

Долгое время он был как бы в тени, да и сейчас в России о нем знают гораздо меньше людей, чем о Варне.

Варна смотрится просторнее, шире, светлее. И погулять по ней – удовольствие, ради которого стоит проехать сто километров. Читать далее »

Балчик. Дворец румынской королевы

img_4005dzПосле Провадии, о которой я писал в прошлой статье, мы направились в Балчик.

В Балчике мы прежде не бывали, только знали, что там есть красивый ботанический сад с дворцом румынской королевы.

Совсем рядом с ботаническим садом у нас был забронирован отель, поэтому, оставив там вещи и машину, мы сразу направились в сад.

Сад – фактически детище королевы. Именно она заказала для него множество разных растений буквально со всего света.

Сегодня этот сад – едва ли не лучший на всем Балканском полуострове. Здесь более 3000 редких и экзотических растений, в том числе великолепная коллекция кактусов – более 250 видов. Эта коллекция вторая в Европе после коллекции в Монако. Читать далее »

Маленькое путешествие на северо-восток

img_3850mz
Вот и закончился летний сезон.

Вернулись домой гостившие у нас дети, разъехались по городам и весям приезжавшие на отдых в Болгарию друзья и приятели.

Появилось время, чтобы потихоньку выставлять на сайт накопившиеся за последние недели фотографии и видео.

И начать я хочу с поездки на северо-восток Болгарии по маршруту Поморие – Обзор – Варна – Девня – Провадия – Цонево – Балчик – Поморие.

Туда мы отправились вместе с нашей подругой Ириной на ее машине, заранее забронировав отели по маршруту.

Выехали мы утром, не спеша, и через час сделали маленькую остановочку на полпути к Варне в симпатичном городке Обзор. Это последний город Бургасской области, он полностью оправдывает свое название – вид на море отсюда открывается великолепный. Читать далее »

Летний молодежный фестиваль

IMG_3683fz
Среди множества интересных событий в Помории – летний молодежный песенно-танцевальный фестиваль.

Накануне концерта участники фестиваля прошли праздничной колонной по центру города.

Как обычно в таких случаях, во главе колонны следовали мажоретки, создававшие праздничный настрой у горожан, привлеченных бравурной музыкой оркестра.

Концерт состоялся в зале читалища “Просвета-1888”. Ведущий концерта говорил исключительно на английском, и, судя по реакции зала, его прекрасно понимали (зрителями в подавляющем количестве была молодежь). Я искренне позавидовал уровню преподавания английского в болгарских школах! Читать далее »

Парад ретроавтомобилей

IMG_3561pzМного всего интересного происходит в эти дни в Помории.

Одно из самых ярких событий – концерт одного из любимейших в Болгарии эстрадных певцов Веселина Маринова.

В этом году исполнилось 35 лет его творческой деятельности.

Концерт, как всегда, прошел “на ура”. Я обещал не повторять материалы на сайте, так что представление о концерте вы можете получить, посмотрев прошлогоднее выступление Веселина Маринова здесь.

А вот об этом я еще не рассказывал на сайте. В один из недавних дней вся центральная площадь Помория и часть пешеходной аллеи были заполнены десятками автомобилей, выпущенных в течение прошлого века от его начала и до середины восьмидесятых годов. Читать далее »

Концерт Тони Димитровой

IMG_3548tzВесь август и до начала сентября в Помории проходит XV Летний праздник “Море вина”.

На открытии праздника состоялся концерт любимой во всей Болгарии певицы Тони Димитровой.

В этом году исполнилось ровно 20 лет с начала профессиональной карьеры певицы.

В январе 1996 года она была принята в группу “Горячий песок” в качестве солистки.

В том же году ей было присуждено третье место на конкурсе “Бургас и море”. С той поры Тони Димитрова выпустила много персональных альбомов, а также альбомов дуэтов с Веселином Мариновым, Орлином Горановым и другими известными болгарскими артистами. Читать далее »

Аквапарк в Помории

IMG_0011В этом сезоне Поморие приготовило своим гостям роскошный подарок – в городе открылся аквапарк.

Sunset Aquapark расположен на въезде в Поморие со стороны Бургаса.

Здесь есть зоны для взрослых и детей – в общей сложности 32 водные горки различной высоты, сложности и протяженности.

Две из них, по 150 метров длиной, являются самыми длинными на всем Балканском полуострове.

А общая длина всех аттракционов аквапарка превышает 1120 метров, что делает его одним из лидеров среди аквапарков Европы. Читать далее »

Праздники
Праздники Болгарии
Будьте с нами!

Хотите узнавать о выходе новых статей? Введите Ваш e-mail адрес:

Сайт посетили:
Яндекс.Метрика
Реклама

* * *

* * *

Найдите и купите самые дешевые авиабилеты

Погода сейчас в Помории
Звезды говорят:
Loading...